Citando a Bíblia, Netanyahu diz aos líderes mundiais: ‘Vocês podem escolher entre uma bênção ou uma maldição’ – paz com os sauditas ou guerra com o Irã

Um dos melhores discursos que ouvi Bibi fazer

#Netanyahu 

No seu primeiro discurso presencial na Assembleia Geral das Nações Unidas em cinco anos, o primeiro-ministro israelita Benjamin “Bibi” Netanyahu pintou duas visões dramáticas do futuro e instou os líderes do mundo a escolherem.

Foi um dos melhores discursos que já o ouvi proferir.

E acredito que será bem recebido nas duas capitais com as quais Netanyahu mais se preocupa neste momento.

Riade, capital da Arábia Saudita, onde Bibi falava diretamente com o príncipe herdeiro saudita Mohammed bin Salman al-Saud.

E Washington, onde Bibi está determinado a resolver a brecha entre ele e o presidente Joe Biden.

O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, prepara seu discurso para a 78ª Sessão da Assembleia Geral da ONU na cidade de Nova York, 22 de setembro de 2023. (Foto: Avi Ohayon/GPO)

Uma visão, disse Netanyahu, é um mundo em que:

Israel e Arábia Saudita assinam um tratado de paz histórico e transformacional e muitos estados árabes e muçulmanos seguem o exemplo

O Irã e os Palestinianos escolhem a paz em vez do terrorismo e da guerra nuclear

O mundo coopera para garantir que a Inteligência Artificial (IA) traga novas e dramáticas bênçãos de paz e prosperidade para toda a humanidade

A outra visão, argumentou Netanyahu, é um mundo em que:

O Irã e os Palestinianos escolhem a guerra em vez da paz

O mundo nada faz para impedir o regime iraniano de adquirir armas nucleares e uma terrível guerra irrompe no Médio Oriente

A Inteligência Artificial substitui a humanidade por máquinas, os empregos são dizimados, a tirania reina e a IA leva o mundo a uma guerra inimaginável e catastrófica

O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, discursa na 78ª Sessão da Assembleia Geral da ONU na cidade de Nova York, 22 de setembro de 2023. (Foto: Captura de tela)

Citando a Bíblia no início e no final do seu discurso – especificamente passagens do Deuteronômio, capítulos 27 e 28 – Netanyahu preparou o cenário para seus comentários citando a história de Moisés contando aos israelitas no lado leste do rio Jordão que quando eles cruzassem para o lado oeste, deveriam dividir-se e ficar em duas montanhas diferentes e ali deveriam refletir sobre a verdade que o Deus de Israel lhes oferecia; dois caminhos totalmente diferentes.

“Senhoras e senhores, há mais de três milénios, quando estavam prestes a entrar na Terra Prometida, Moisés falou ao povo de Israel”, Netanyahu começou o seu discurso. “Ele disse que encontrariam ali duas montanhas uma de frente para a outra – o Monte Gerizim, o local onde uma grande bênção seria proclamada, e o Monte Ebal, o local de uma grande maldição.”

O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, discursa na 78ª Sessão da Assembleia Geral da ONU na cidade de Nova York, 22 de setembro de 2023. (Foto: Avi Ohayon/GPO)

“Moisés disse que o destino do povo seria determinado pela escolha que fizessem entre ‘a bênção e a maldição'”.

“Essa mesma escolha ecoou ao longo dos tempos – não apenas para o povo de Israel, mas para toda a humanidade”, disse Netanyahu aos líderes mundiais reunidos e a uma audiência global ao vivo na televisão.

“Enfrentamos essa escolha hoje”, disse ele.

“Isso determinará se desfrutaremos das bênçãos de um pedaço histórico de prosperidade e esperança ilimitadas ou se sofreremos a maldição de uma guerra horrível de terrorismo e desespero.”

“Quando falei pela última vez neste pódio, há cinco anos, avisei sobre os tiranos de Teerã. Eles não passaram de uma maldição – uma maldição para o seu próprio povo, para a nossa região, para o mundo inteiro.”

“Mas naquela época também falei sobre uma grande bênção que pude ver no horizonte”, acrescentou Netanyahu.

O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, discursa na 78ª Sessão da Assembleia Geral da ONU na cidade de Nova York, 22 de setembro de 2023. (Foto: Captura de tela)

Depois de firmar seis tratados de paz árabe-israelenses em 75 anos – incluindo quatro acordos de Abraham apenas em 2020 – o líder israelita falou da enorme promessa de paz com o Reino da Arábia Saudita.

“Hoje, ao derrubarmos os muros da inimizade, Israel pode tornar-se uma ponte de paz e prosperidade entre estes continentes”, disse ele. “A paz entre Israel e a Arábia Saudita criará verdadeiramente um novo Médio Oriente.”

“Construiremos um novo corredor de paz e prosperidade que ligue a Ásia através dos Emirados Árabes Unidos, Arábia Saudita, Jordânia, Israel à Europa”, declarou Netanyahu, acrescentando que “à medida que o círculo de paz se expande, acredito que um verdadeiro caminho para uma a paz genuína com os nossos vizinhos palestinianos pode finalmente ser alcançada.”

“Há dois dias, discuti esta visão de paz com o presidente Biden. Partilhamos o mesmo optimismo quanto ao que pode ser alcançado e aprecio profundamente o seu empenho em aproveitar esta oportunidade histórica. Os Estados Unidos da América são indispensáveis neste esforço. Tal como alcançámos os Acordos de Abraham com a liderança do Presidente Trump, acredito que podemos alcançar a paz com a Arábia Saudita, com a liderança do Presidente Biden. Trabalhando em conjunto com a liderança do Príncipe Herdeiro Mohammad bin Salman, podemos moldar um futuro de grandes bênçãos para todos os nossos povos.”

Mas Netanyahu alertou que “há uma mosca na sopa”.

O regime terrorista radical e venenoso de Teerão está determinado a impedir tudo isto e a semear mais sementes de destruição no Médio Oriente, disse ele.

É por isso que o mundo deve unir-se para exercer uma enorme pressão financeira e diplomática para neutralizar a ameaça nuclear iraniana e a ameaça terrorista de uma vez por todas.

Eu não poderia concordar mais.

Deixe-me concluir com isto.

Netanyahu está sob ataque de todas as direções possíveis.

Mas esta semana – e particularmente hoje neste discurso – ele esteve à altura da ocasião.

Ele falou com calma, clareza e convicção a um mundo que precisa ouvir as antigas palavras de Moisés.

As antigas verdades da Bíblia.

Nós estamos num cruzamento.

Enfrentamos uma bênção ou uma maldição.

Que possamos escolher bem.

Porque as apostas não poderiam ser maiores.

Os palestinos não devem ter direito de veto.


Publicado em 23/09/2023 18h12

Artigo original: