Bombardeios russos danificam cemitério judaico na Ucrânia, onde as vítimas do pogrom estão enterradas

Fumaça sobe entre as lápides de um cemitério judeu que foi bombardeado em Hulkhiv, Ucrânia, em 8 de maio de 2022. (Dmitry Zhivitsky / Facebook)

Um cemitério judeu em Hlukhiv, na Ucrânia, teria sido bombardeado no domingo em combate perto da fronteira russa.

O cemitério, onde cerca de 1.500 judeus estão enterrados, é o mais recente local judaico a sofrer danos em meio à guerra de 10 semanas que começou quando a Rússia invadiu a Ucrânia em 24 de fevereiro.

Muitos dos judeus enterrados no cemitério foram vítimas de um pogrom de 1918. Entre eles estão Samuel Nokhimovich Shumyatsky, irmão mais velho de um conhecido rabino, e um shochet, ou açougueiro, chamado Ber Izrailevich Barkan, segundo o site de notícias Kourier, da Ucrânia.

O ministro da Cultura ucraniano, Oleksander Tkachenko, disse em um comunicado que rabinos influentes também foram enterrados no cemitério.

“Este não é apenas um monumento à história, é um símbolo especial para todo o povo judeu”, disse o ministro da Cultura ucraniano, Oleksander Tkachenko, em comunicado. “A prova de que todos os poderes superiores estão do nosso lado é que os túmulos do principal tsadik [líder espiritual hassídico] sobreviveram.”

No passado, sítios judaicos que foram danificados por bombardeios russos tornaram-se símbolos para os ucranianos, que estão lutando contra a falsa alegação dos russos de que seu país é governado por nazistas. Nos primeiros dias da guerra, o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky, que é judeu, destacou danos a um memorial para judeus assassinados pelos nazistas e colaboradores locais em Babyn Yar, bem como bombardeios em Uman, um local de peregrinação judaica, como evidência de que As forças russas estão tentando destruir a história ucraniana.

Pelo menos um outro memorial do Holocausto, nos arredores de Kharkiv, foi danificado na guerra. Enquanto isso, o Hillel em Kharkiv, instalado em um prédio histórico no centro da cidade, também foi destruído no início.

Os sites não parecem ter sido deliberadamente alvejados, mas foram vítimas de bombardeios indiscriminados como parte da campanha de mudança da Rússia para controlar regiões da Ucrânia.

O pogrom em Hlukhiv, também conhecido em russo como Glukhov, foi parte de uma série de tais eventos perpetrados durante a Revolução Russa de 1917-1923, onde alguns nacionalistas czaristas e outros consideravam os judeus como uma força hostil. Registros estaduais falam de pelo menos 105 vítimas no pogrom de Hlukhiv, embora relatos na mídia da época falassem de várias centenas de mortes.

Um historiador escreveu em 1923 sobre o pogrom de 1918 em Hlukhiv: “O sangue correu no rio, eles atiraram na sinagoga e rasgaram a Torá”.


Publicado em 12/05/2022 06h59

Artigo original: