Em rara e delicada declaração, os rabinos de Chabad da Rússia pedem para ‘acabar com o sofrimento’

O rabino-chefe russo Berel Lazar discursa durante uma reunião de emergência de rabinos em Moscou, Rússia, em 5 de setembro de 2022. (Cortesia da Federação das Comunidades Judaicas da Rússia)

Pela primeira vez desde que a Rússia invadiu a Ucrânia, há seis meses, dezenas de rabinos russos daquele país se reuniram para uma reunião de emergência que terminou com um apelo politicamente tenso pelo fim do derramamento de sangue.

Em uma reunião de dois dias em Moscou que terminou na terça-feira, mais de 75 rabinos afiliados ao Chabad de toda a Rússia emitiram uma declaração que dizia: necessitados, incluindo refugiados, e acabar com o sofrimento”.

A declaração não usa as palavras “guerra” ou “invasão”, que podem trazer risco legal na Rússia quando aplicadas à ofensiva mortal que o presidente russo Vladimir Putin iniciou em fevereiro, nem menciona explicitamente a Ucrânia. Mas pode ser facilmente interpretado como desaprovação da guerra em um momento em que outros clérigos reconhecidos pelo Estado, inclusive na Igreja Ortodoxa Russa, a apoiaram.

O chefe da igreja, Patriarca Kirill, justificou a invasão da Ucrânia por motivos espirituais e ideológicos. Ele a chamou de batalha “metafísica” com o Ocidente e abençoou os soldados russos indo para a batalha. Ele também descartou a identidade nacional ucraniana, dizendo que os ucranianos são realmente russos.

Em contraste, os rabinos de Chabad não se juntaram ao patriarca e outros clérigos para apoiar a guerra de seus púlpitos. O rabino-chefe da Rússia, Berel Lazar, e seu principal vice pediram paz enquanto se envolvem em um delicado ato de equilíbrio destinado a manter a segurança e o acesso à vida judaica para os judeus do país.

Na declaração conjunta, os rabinos disseram: “Oramos juntos para que muito em breve a profecia de Isaías seja cumprida, que ‘nação não levantará a espada contra nação, nem aprenderão mais a guerra'”.

Chabad é um movimento internacional com muitos doadores em países ocidentais, onde há pouco apoio à guerra da Rússia. Em termos de seguidores e financiamento, Chabad também é o principal grupo judeu na Rússia e na Ucrânia. Esses dois países têm, de longe, a maior população judaica da Europa Oriental, estimada em 150.000 e 47.000 pelo menos, respectivamente.

A declaração dos rabinos também falou sobre a importância dos rabinos permanecerem na Rússia em meio a uma onda de emigração de pelo menos 15.000 judeus para Israel desde o início da guerra. Muitos dos imigrantes partiram devido a temores relacionados à repressão pós-invasão de Putin à liberdade de expressão e à mídia, que já estavam recuando antes da guerra.

A declaração foi entendida por alguns como uma crítica velada ao rabino Pinchas Goldschmidt, o ex-rabino-chefe de Moscou que perdeu sua posição depois de se exilar quando a guerra começou. Goldschmidt, um rabino ortodoxo que não é afiliado a Chabad e disse que enfrentou pressão para apoiar a guerra, desde então embarcou em um esforço para alertar que os judeus não estão seguros na Rússia de Putin.

Mas os comentários também refletiam o espírito de Chabad de se comprometer com as comunidades locais e ficar com elas em todos os momentos.

“Estar sempre com suas comunidades é a principal tarefa dos líderes religiosos”, disse Lazar, o rabino-chefe, durante um discurso perante os outros rabinos. “Um rabino deve estar sempre com seus judeus, mesmo nos momentos mais difíceis.”

Rabinos de toda a Europa e Israel, o presidente israelense Isaac Herzog e Natan Sharansky, o ex-dissidente soviético que pressionou Israel a se opor à guerra de Putin com mais força, todos enviaram mensagens de apoio aos rabinos do exterior, de acordo com um relatório publicado pelo Chabad’s news. serviço.

Em um discurso na semana passada, Putin reiterou seu compromisso de continuar a invasão, que ele chamou de “operação militar especial”. Ele disse que o esforço está fortalecendo a solidariedade dentro da Rússia.

“Tudo o que é desnecessário, prejudicial e tudo o que nos impede de avançar será rejeitado”, disse Putin.


Publicado em 09/09/2022 08h31

Artigo original: