O Irã joga seu trunfo no Iraque


Duas vezes em um período de 40 anos, a República Islâmica do Irã conseguiu humilhar a superpotência proeminente do mundo, atacando um de seus principais símbolos e da mesma maneira exata.

Em 1979, os apoiadores do aiatolá Ruhollah Khomeini invadiram a Embaixada Americana em Teerã, tornando seus funcionários reféns. Na terça-feira, no último dia de 2019, membros de milícias pró-iranianas no Iraque invadiram o complexo da Embaixada dos EUA em Bagdá – quase fazendo novamente reféns americanos.

De muitas maneiras, a humilhação de terça-feira foi ainda mais dolorosa. A “Zona Verde” em Bagdá, que abriga a embaixada dos EUA junto com outras embaixadas e prédios do governo, é uma área fortificada, talvez um dos complexos mais bem guardados do planeta, cercada por anéis de segurança externa e interna de soldados iraquianos e pessoal de segurança . Dezenas de barreiras e postos de controle estão posicionados nas estradas que levam à Zona Verde.

Em retrospectiva, parece que os guardas do complexo estavam à toa, não tentaram impedir que milhares de manifestantes entrassem pelo portão principal e permitiram que eles avançassem desimpedidos em direção à Embaixada dos EUA, que custou centenas de milhões de dólares para ser construída.

Imagens transmitidas de dentro da embaixada, onde várias salas foram incendiadas pelos milicianos, mostraram soldados americanos amontoados, sitiados e provavelmente assustados com o destino.


O presidente Trump twittou na terça-feira que o Irã estava por trás do ataque à embaixada, e ele não estava errado. Nos últimos seis anos, Qassem Soleimani, comandante da Força Quds da Guarda Revolucionária Iraniana, observou como os americanos falharam completamente em responder a uma série de provocações que ele ordenou em retaliação pelas sanções econômicas impostas a seu país. – da falta de resposta ao direcionamento dos navios petroleiros no Golfo Pérsico e da derrubada de um drone americano, ignorando o bombardeio das instalações petrolíferas sauditas.

Soleimani concluiu recentemente que era seguro aumentar as apostas. O ataque com foguetes da milícia pró-Irã do Hezbollah, na semana passada, sob ordens diretas de Teerã, na base iraquiana-americana perto de Kirkuk – que matou um empreiteiro de defesa americano e feriu outros dois – foi uma emboscada planejada. O contra-ataque americano, que matou 30 milicianos, permitiu a Soleimani ordenar aos participantes dos funerais de terça-feira que invadissem a Embaixada dos EUA.

Em geral, o Iraque é a área preferida de operações de Soleimani na guerra que ele está travando contra os EUA no Oriente Médio, por várias razões. Uma é que ela permite que os iranianos travem sua guerra contra os americanos por meio de seus procuradores, mantendo as mãos limpas. “Não fomos nós que disparamos os foguetes na base militar”. Em segundo lugar, os milhares de soldados americanos no Iraque são um alvo conveniente, porque muitos deles estão estacionados em bases localizadas ao alcance das milícias pró-iranianas.

Em terceiro lugar, um conflito com os EUA em solo iraquiano através das milícias devidas a Teerã ajuda os iranianos a encontrar uma barreira entre Washington e o governo iraquiano. Assim, por exemplo, porque muitos dos combatentes das milícias que foram prejudicados nos ataques aéreos americanos eram cidadãos iraquianos, o primeiro ministro iraquiano foi forçado a condenar a ação americana e a “violação da soberania de seu país” – sem sequer mencionar o ataque a a base americana em Kirkuk.

Além disso, ficou claro na terça-feira que o Irã pretende explorar o “incidente da embaixada” para reunir apoio público no Iraque para expulsar as forças americanas do país.

Para esse fim, os manifestantes foram instruídos a erguer tendas ao redor do complexo da embaixada e a se preparar para uma estadia prolongada – razão pela qual Washington rapidamente exigiu sua remoção imediata pelo governo iraquiano.

O confronto com o Irã em solo iraquiano, que aumentou na terça-feira, apresenta ao governo Trump um dilema difícil. Por um lado, manter sua política de contenção diante das provocações iranianas apenas incentivará os iranianos a realizar ataques ainda mais descarados através de seus procuradores; e se, pro céu, Trump decidir finalmente retirar suas forças do Iraque – o Irã celebrará sua maior vitória.

Por outro lado, qualquer decisão de Washington de continuar atingindo o Irã e seus procuradores militarmente, embora certamente apropriado, poderia prender os EUA em uma guerra que Trump, em um ano eleitoral, realmente não quer.


Publicado em 02/01/2020

Artigo original:


Achou importante? Compartilhe!



Assine nossa newsletter e fique informado sobre as notícias de Israel, incluindo tecnologia, defesa e arqueologia. Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: